segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Trava-Linguas

Semana passada durante um "warm up" meus alunos pediram sugestão de alguns trava-linguas. Ai estão alguns. Tentem repetir repetir em vz alta!
1. Six thick thistle sticks.

Six thick thistle sticks. Six thick thistles stick.

Vocabulário
thick = grosso
thistle = cardo
2. Butter

So she bought a bit of butter,
better than her bitter butter,
and she baked it in her batter,
and the batter was not bitter.
So 'twas better Betty Botter
bought a bit of better butter.

Vocabulário
bought = compra
butter = manteiga
baked = cozido

3. Butter - Este é de New York

Betty Botter had some butter,
"But," she said, "this butter's bitter.
If I bake this bitter butter,
it would make my batter bitter.
But a bit of better butter,
that would make my batter better."

Vocabulário
butter = manteiga
bitter = Amargo
bake = Assar
make = Fazer
bit = um pouco

4. Lorry

Red lorry, yellow lorry, red lorry, yellow lorry.

Vocabulário
lorry = caminhão

5. Skunk
A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,
but the stump thunk the skunk stunk.

Vocabulário
skunk = jaritataca
sat = sentou
stump = toco
stunk = fedor

6. A box of biscuits

A box of biscuits, a batch of mixed biscuits.

Vocabulário
Box = Caixa
batch = fornada
mixed = misturado
7. Peter
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

Vocabulário
picked = Escolheu
peck = Pedaço, Bicada
pickled = Conservado, em conserva
peppers = Pimenta

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Loading...